The Big Friendly revisinG of Roald Dahl

stablediffusion - big friendly giant standing in library landscape, by the artist Beeple

A few weeks ago, we learned that Roald Dahl’s books get a makeover in order to better fit our zeitgeist. In the margin of this news, an even more worrying development emerged, in my opinion. The language used in Roald Dahl’s e-books would automatically change on e-readers. We better prevent such digitizing without decentralization, because it leads to power concentration. [ENGLISH & NEDERLANDS]